Prevod od "precisa dos" do Srpski


Kako koristiti "precisa dos" u rečenicama:

National City não precisa dos problemas de Metropolis.
Nešenel Sitiju nisu potrebni problemi Metropolisa.
Precisa dos meus recursos do governo e minha proteção.
Potrebni su vam vladini resursi i moja zaštita.
Bem, já que ninguém aqui precisa dos meus serviços... poderia me emprestar um pouco de dinheiro?
Па... изгледа да никоме није стало да унајми моје услуге... Можете ли ми помоћи са мало новца уместо тога?
Qual é, Dolores. você precisa dos outros 50 e eu preciso da câmera.
Hajde, Dolores. Tebi treba ostalih 50 $, meni treba foto aparat.
Em Washington, nem precisa dos 10 Mandamentos, se for popular.
U Vašingtonu, ne treba ti deset zapovesti ako si popularan.
A máquina precisa dos parâmetros Kestrel das últimas semanas.
Mašinisti traže postavku Kestrela od prošle nedelje.
Sim, mas não precisa dos cartazes.
Naravno, ali ne trebaju ti leci.
A Companhia Comercial das Índias precisa dos seus serviços.
Trgovinskoj kompaniji Istoène Indije su potrebne vaše usluge.
Muito bem... me dê os detalhes, afinal o agente precisa... dos dados para saber o que fazer com a casa.
U redu, kad æeš mi saopštiti detalje, zato što agentu za nekretnine treba nešto za šta se može uloviti.
Henry precisa dos dois perfis... mas ele não tem acesso... ao perfil do DNA original do Kevin.
Henriju su potrebna oba profila,...ali on nema pristup Kevinovom originalnom DNK-a profilu.
Ele precisa dos remédios e da banheira para ficar estável.
Treba lijekove i kadu da bi ostao stabilan. Dobro.
Precisa dos arquivos alienígenas, Sr. O antigo rádio do exército.
Pokret. Postoji stara vojna radio konzola.
Bem, se você vai vencer isso, precisa dos amigos ao seu lado.
Da li je Kristina videla to? Da ga skinemo.
Não precisa dos olhos para isso, só do toque.
Za to nisu potrebne oèi, potreban je dodir.
Seu amigo Fernando disse que precisa dos meus serviços hoje.
Vaš prijatelj Fernando mi je rekao da æe vam trebati moje usluge danas.
Acho, se me permite dizer que precisa dos meus recursos.
Mislim, ako mogu... tebi trebaju moji resursi.
E falou que não precisa dos serviços dele?
I jel' si mu rekla da nam više nije potreban?
Por ora, só precisa dos feitiços de combate básicos.
Za sada sve što trebaš su osnove èaranja u borbi.
Para acionar o dispositivo, o Cobalto precisa dos códigos.
Da bi ureðaj radio, Kobaltu trebaju kodovi za lansiranje.
Ela retirará o apoio hoje se a excluirmos disso, e você precisa dos sindicatos.
Povuæi æe podršku ako joj ne javimo za ovo, a bilo bi dobro da obavestimo i sindikate.
Barney, ele não precisa dos seus conselhos amorosos.
Naslovnoj strani. Barni, ne treba mu tvoj savet o izlaženju.
É, ele precisa dos seus golpes, dos seus comandos.
Па требају му твоји потези. Твоје команде.
Além disso, eu não acho que ele precisa dos quilos extras.
Plus, mislim da mu stvarno netreba još kila.
Por que precisa dos chefões mortos, Elias?
Zašto ti trebaju šefovi mrtvi, Elias?
Acho que precisa dos braços para nadar.
Требају ти руке да се одржиш на води.
Alguém precisa dos irmãos bem mais velhos para defendê-lo.
Nekome trebaju puno starija braæa da se tuku za njih.
Você precisa dos poucos neurônios que te restam.
Trebaju ti sve moždane stanice koje još imaš.
Soube que precisa dos meus serviços.
Èula sam da vam trebaju moje usluge.
Mas o fato é que o Reich ainda precisa dos seus serviços.
Али чињеница је, Рајху су још потребне ваше услуге.
A baleia precisa dos outros predadores para empurrar os peixe para cima, forçando-os contra a superfície.
Kit treba ostalim lovcima, kako bi pojurio ribe naviše, terajuæi ih prema površini.
Aposto que você precisa dos dois tambores.
Kladim se u pet dolara da æe ti trebati dva hica.
Acho que você não precisa dos meus conselhos para isso.
Pretpostavljam da ti nisu potrebna moja uputstva na tom polju.
Eu sei que também precisa dos mil euros.
Znam da ti treba tih 1.000 evra.
Às vezes, ela decide que não precisa dos remédios.
Ponekad odluèi da joj ne trebaju lekovi.
"Precisa dos adesivos ou não vai passar!"
Moraš da imaš nalepnice ili nema prolaza!
Precisa dos trabalhadores, mas não tanto quanto eu preciso dessa ferrovia.
Njemu trebaju naši radnici, ali ne toliko koliko meni treba njegova pruga.
Eu tenho o número do registro, mas meu seguro precisa dos detalhes do proprietário.
Imam broj broda, ali osiguranje traži podatke o vlasniku.
Isso vai ser simples, precisamos que ateste que Dan precisa dos serviços dela.
Treba da garantuješ za Dena, kome trebaju njene usluge.
Não basta para ser a indicada, mas para ganhar, o presidente Underwood precisa dos superdelegados.
Nedovoljno za nominaciju, ali za pobedu, Predsedniku Andervudu, još uvek trebaju ovi super - Poslanici.
1.6212220191956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?